Ao longo dos séculos, Braga integrou as redes da expansão colonial portuguesa, participando na circulação de pessoas, saberes e bens. Essas dinâmicas incluíram tanto movimentos voluntários como migrações forçadas, entre elas o tráfico de pessoas escravizadas, que deixaram marcas profundas na sociedade portuguesa. As heranças desse passado continuam inscritas no tecido urbano, tal como nas referências culturais e, sobretudo, nos modos como se constrói a identidade da cidade. Entretanto, há uma parte da História que é sistematicamente silenciada e/ou invisibilizada.

Nesta visita guiada, propomos um debate sobre como a presença do Império Português ainda se faz sentir na cidade — seja nos monumentos e nomes de ruas, ou nas histórias raramente contadas. Abordaremos desde referências explícitas, como o general Norton de Matos, ou simbologias, como as esferas armilares, até aos elementos mais subtis que refletem o legado colonial.

Neste sentido, celebrar os 50 anos das independências dos PALOP e de Timor-Leste é reconhecer que, em História, cinco décadas são um breve suspiro, ainda presente na memória e nas relações da sociedade. O desafio desta caminhada é olhar para além da superfície, questionar as narrativas oficiais e reconhecer as múltiplas vozes que desde sempre coexistiram e formaram esta cidade.

Inscrição gratuita para participacao@theatrocirco.com

Programa PARAÍSO

Quinta • 18 set
21:30 • Cinema • Independência (2015) de Fradique • gnration (gratuito)

Sexta • 19 set
18:00 • Conversas do Paraíso • E depois da independência? Das lutas da libertação às lutas de hoje com Sheila Khan, Tiago Vieira da Silva e Marta Machado, com moderação de Marisa Rodrigues (BANTUMEN) • Livraria Centésima Página (gratuito)

21:30 • Ópera • Adilson, uma ópera de Dino D’Santiago • Theatro Circo

Sábado • 20 set
10:30 • Visita Guiada • O Império Ainda Mora Aqui? Memórias, marcas e caminhos da descolonização em Braga com Chisoka Simões • vários lugares da cidade (gratuito)

17:00 • Conversas do Paraíso  •  Memórias anoitecidas (Quantos mundos há numa biblioteca, para parir o sol?) com Ruben Zacarias  e moderação de Rosa Cabecinhas • gnration (gratuito)

21:30 • Música • Banda Monte Cara • gnration

23:00 • Música • Fidju Kitxora • gnration

22 novembro | A influência do teatro no cinema (obra a definir)

A obra para esta sessão ainda está por definir. A participação na Companhia de Espectadores garante um voucher de 50% de desconto para utilizar na aquisição de um bilhete para espetáculos de teatro ou dança da programação própria do Theatro Circo.

Inscrição gratuita em participacao@theatrocirco.com

3,5€ adultos*
Crianças e jovens até aos 18 anos do concelho de Braga: Gratuito
Crianças e jovens até aos 18 anos fora do concelho: 1€

Horários disponíveis
11h visita em português
12h visita em inglês

Duração 45 minutos
Limite máximo de participantes 30

*valor dedutível em espetáculos de programação própria do com valor superior a 3,50€.

A compra de bilhetes para as visitas guiadas é feita na bilheteira do Theatro Circo por ordem de chegada no dia da visita e está sujeita à lotação (máximo 30 participantes por sessão).

Por ocasião do icónico concerto de Meredith Monk e o seu Vocal Ensemble, teremos o privilégio de conversar com esta célebre artista norte-americana que, desde a década de sessenta, tem vindo a explorar a voz como instrumento artístico. Pioneira na “técnica vocal expandida” e na “performance interdisciplinar,” Monk articula a expressão não verbal da voz, o corpo e movimento, criando paisagens sonoras, repletas de energia cinética, textura e carga emocional.

Nesta conversa, partiremos numa travessia que nos levará desde a sua infância, ao contacto com o contexto efervescente de Nova Iorque na década de sessenta e setenta, até ao momento presente, abraçando uma prática interdisciplinar que atravessa variadas geografias e naturezas.

A oficina de escrita do projeto Re[EDU]:Opera marca o início de uma viagem criativa e colaborativa rumo à construção de uma pequena ópera comunitária. Na primeira etapa, os participantes são convidados a explorar ideias, memórias e experiências em torno da acessibilidade cultural, tema central da criação, dando forma ao libreto que servirá de base à futura composição.

Orientada por Mário João Alves, a oficina propõe um espaço de experimentação e partilha, onde a palavra é ponto de encontro entre diferentes vozes, sensibilidades e vivências. Uma experiência de escrita aberta e inclusiva, onde todos podem contribuir para imaginar uma ópera feita com e para a comunidade.

Mário João Alves é cantor, autor, encenador e professor. Atua em teatros nacionais e internacionais, tem várias obras literárias publicadas, entre elas Amílcar, Consertador de Búzios Calados e Afonso Cabrita, Meu Tio, Ensaísta, Toureiro e Melancólico, cria libretos de ópera e dirige a Companhia Ópera ISTO.

Gratuito mediante inscrição para circuito@bragamediaarts.com

A oficina de escrita do projeto Re[EDU]:Opera marca o início de uma viagem criativa e colaborativa rumo à construção de uma pequena ópera comunitária. Na primeira etapa, os participantes são convidados a explorar ideias, memórias e experiências em torno da acessibilidade cultural, tema central da criação, dando forma ao libreto que servirá de base à futura composição.

Orientada por Mário João Alves, a oficina propõe um espaço de experimentação e partilha, onde a palavra é ponto de encontro entre diferentes vozes, sensibilidades e vivências. Uma experiência de escrita aberta e inclusiva, onde todos podem contribuir para imaginar uma ópera feita com e para a comunidade.

Mário João Alves é cantor, autor, encenador e professor. Atua em teatros nacionais e internacionais, tem várias obras literárias publicadas, entre elas Amílcar, Consertador de Búzios Calados e Afonso Cabrita, Meu Tio, Ensaísta, Toureiro e Melancólico, cria libretos de ópera e dirige a Companhia Ópera ISTO.

Gratuito mediante inscrição para circuito@bragamediaarts.com